Търсещите убежище „спаха в гората“, докато бунтовниците се насочиха към хотела в Ротърхам в „отвратителна проява на бандитизъм“

Камъни и дълги части дърво бяха хвърлени по хотела в Южен Йоркшир и по служители на реда, които се бяха наредили начело на постройката, до момента в който се опитваха да я защитят.

Последните протести в Обединеното кралство: „ Постоянна войска “ от офицери оповестиха, че ще се оправят с безредиците

Местен консултант сподели пред Sky News по какъв начин дребните деца гледат на открито от прозореца на хотела по време на безредиците.

Помощник-началникът на полицията в Южен Йоркшир Линдзи Бътърфийлд разказа безредиците като „ отвратителна демонстрация на бандитизъм “.

Тя сподели, че група от 250 хора са пристигнали в региона към 11.30 сутринта в неделя, преди да се причислят към тях 500 други, за които полицията счита, че поддържат „ крайнодесни и антиимиграционни възгледи “.. Снимка: Ройтерс

Шест души са задържани - петима в Ротеръм и един в Шефилд - по отношение на насилието. Един човек е упрекнат.

Г-жа Бътърфийлд сподели: „ Моля, бъдете сигурни, че чакаме този брой да се усили доста през идващите дни. “

Тя добави, че минимум 12 служители на реда бяха ранени, откакто бяха замеряни с предмети като тухли, стълбове за огради и клони.

Старшият офицер сподели: „ Имаше изключително непоносим миг, когато кошче за отпадък беше бутнато против хотела и подпалено с транспарантен с желание да аргументи сериозна щета на жителите и личния състав. Беше известно, че в хотела живеят и работят хора, само че виновните безсмислени лица не се съобразяваха с тяхната сигурност.

„ В последна сметка това беше отвратителна демонстрация. на бандитизъм, продължаващ до вечерта, като полицейската ни интервенция завърши едвам към 5 сутринта. "

Тя добави: „ Нашите полицейски кучета претърпяха леки пострадвания, откакто ракети бяха изстреляни по тях, а конете имаха тухли, яйца, бутилки и бирени кутии, хвърлени по главите им.

„ Те бяха заплювани и отправяни закани да отрежат седлата в опит да наранят ездачите. “

Малки деца, видени в хотела

Коментарите на помощник-началника на полицията идват, откакто локалният консултант Рейчъл Хюз, която беше част от контрапротест покрай хотела, описа по какъв начин се е пробвала да прави сърдечни знаци и издуха мехурчета за младо момиче и момче, които видя на прозореца.

„ Те би трябвало да са били ужасени “, сподели тя.

„ Можете ли да си визиите някой да крещи и да крещи, да чупи прозорци и да подпалят дома ви? Това е техният дом, въпреки и краткотраен. "

Съветникът сподели, че множеството от бунтовниците са били отвън града и някои са имали свои деца с тях.

Тя добави: „ Веднага бяха нападателни, крещяха ни неща. Имат деца с тях, някои от тях, и ругаеха и крещяха расистки неща.

“Плаках и плаках нощес, бях толкоз смутен от случилото се. И тези небогати бежанци вътре, които избягаха - Бог знае от какво избягаха - и след това идват тук, с цел да имат тези бандити, които ги ругат. "

Прочетете повече:
Защо хората се бунтуват из целия свят Обединеното кралство?

Кореспондентът на Sky News Беки Котерил, която репортира от Ротърхам, сподели, че защитата й е споделила, че четирима търсещи леговище са спали в гората, с цел да избегнат безредиците в хотела.

Тя сподели: „ Не можем да подценим какъв брой ужасяващо би трябвало да е било това за жителите на този хотел.

„ Търсещи леговище, евентуално фамилии, родители и евентуално дребни деца, барикадирани в стаите си защото гневна навалица счупи прозорците им. "

Един локален гражданин, който не пожела да бъде назван, описа по какъв начин е плакал в понеделник сутринта, тъй като не можел да повярва какво се е случило.

Друг гражданин, бременна жена, сподели, че е ужасена и помоли съвета дали могат да реалокират фамилията й за през нощта.

Екипът на публичния концерн на Ротъръм ФК взе участие в интервенцията по разчистване през днешния ден, до момента в който хората разчистват парчета към хотела.

Насилието в Ротърхам пристигна на шестия ден от протестите в градовете и градовете на Обединеното кралство в неделя - като първото избухна покрай джамия в Саутпорт след нахлуване с нож, което остави три девойки починаха в град Мърсисайд.

Фалшиви изказвания бяха публикувани онлайн, че обвиненият е „ мюсюлмански преселник “, други допускаха, че той е търсещ леговище, който е дошъл в Обединеното кралство с лодка. По-късно обвиненият беше посочен като 17-годишния Аксел Рудакубана - който е роден в Обединеното кралство на родители от Руанда.

Втори хотел на прицел

Холидей Ин, в който се обитават търсещи леговище, също беше обект на протести в Тамуърт, Стафордшър, в неделя, когато бунтовниците използваха бензинови бомби, с цел да възпламенят пожари.

Снаряди също бяха хвърлени по постройката и прозорците бяха счупени.

На членовете на обществеността беше казано да заобикалят региона и един чиновник беше ранен, като се допуска, че има счупена ръка.

Даунинг Стрийт организира незабавна среща COBRA през днешния ден в отговор на офанзивите против хотелите и по-широкия хаос.

Повече от 140 души бяха задържани при вълнения в Обединеното кралство в неделя - като 43 бяха арестувани при принуждение, избухнало в Мидълзбро.

Полицията на Манчестър заяви, че е арестувала 19 души през уикенда - с петима арестувани в събота и 14 в неделя.

Арестите са свързани с няколко разнообразни хипотетични закононарушения, в това число незаконни вреди и насилствени вълнения.

Седем души са упрекнати в владеене на оръжие, в това число двама 16-годишни, до момента в който един човек беше упрекнат в нахлуване.

Стивън Уотсън, шеф служител на реда на полицията в Голям Манчестър, сподели: „ Има последици за подбудителство на ненавист и причиняване на вреди, и тези, които са нарушили закона ще бъдат държани виновни за дейностите си. "

На други места в неделя в Болтън беше въведено уведомление за разпространяване по раздел 34, което дава на чиновниците спомагателни пълномощия да се оправят с всеки, който предизвиква антисоциално държание.

Полицията на Голям Манчестър също вкара раздел 34 в елементи от Манчестър в събота, както и полицията в Ливърпул, Саутпорт и Блекпул.

Имаше такива като Хъл, Ливърпул, Стоук- он-Трент, Нотингам, Бристол, Манчестър, Блекпул и Белфаст, където бяха ранени няколко служители на реда.

Премиерът сър Кийр Стармър даде обещание да направи „ всичко належащо, с цел да изправи тези бандити пред правораздаването “, както се обърна нацията измежду протести по улиците на Обединеното кралство.